-
1 affection
nounZuneigung, diehave or feel affection for somebody/something — für jemanden Zuneigung empfinden/an etwas (Dat.) hängen
* * *[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) die Zuneigung- academic.ru/992/affectionate">affectionate- affectionately* * *af·fec·tion[əˈfekʃən]she felt little \affection for the child sie fühlte wenig für das Kinddisplay of \affection Ausdruck m von Zärtlichkeitto have a deep \affection for sb zu jdm eine tiefe Zuneigung habento show \affection for sb seine Zuneigung zu jdm zeigen* * *[ə'fekSən]nI have or feel a great affection for her — ich mag sie sehr gerne
don't you even feel any affection for her at all? — fühlst du denn gar nichts für sie?
you could show a little more affection toward(s) me — du könntest mir gegenüber etwas mehr Gefühl zeigen
children who lacked affection — Kinder, denen die Liebe fehlte
he has a special place in her affections — er nimmt einen besonderen Platz in ihrem Herzen ein
display of affection — Ausdruck m von Zärtlichkeit
* * *affection [əˈfekʃn] s1. a) Zuneigung f (for, toward[s] für):have some affection for sb jemanden recht gern mögenb) Gefühl n:play on sb’s affections mit jemandes Gefühlen spielen2. → affect2 B3. MED Affektion f, Erkrankung f, Leiden n4. Einfluss m, -wirkung f5. obs (toward[s]) Hang m (zu), Neigung f (zu), Vorliebe f (für)* * *nounZuneigung, diehave or feel affection for somebody/something — für jemanden Zuneigung empfinden/an etwas (Dat.) hängen
* * *(for) n.Zuneigung (für) f. n.Anhänglichkeit f.Zärtlichkeit f. -
2 affection
affection [ə'fekʃən]∎ to show sb affection montrer de l'affection ou de la tendresse pour qn;∎ to feel affection for sb avoir de l'affection ou de la tendresse pour qn;∎ a rare display of affection une rare manifestation d'affection ou de tendresse;∎ she has (a) deep affection for him elle a une profonde affection pour lui, elle l'aime profondément;∎ with much affection (in letter) (bien) affectueusement;∎ he is held in great affection il est très aimé(b) (usu pl) affection f;∎ to gain or to win (a place in) sb's affections gagner l'affection ou le cœur de qn;∎ she transferred her affections to another man elle a reporté son affection sur un autre homme;∎ this town has a special place in my affections j'aime tout particulièrement cette ville -
3 affection
-
4 affection
noun1) (часто pl) привязанность, любовь (towards, for); the object of his affections предмет его любви2) болезнь; mental affection психическое заболевание, душевная болезньSyn:love* * *(n) заболевание; привязанность* * ** * *[af'fec·tion || -kʃn] n. привязанность, любовь, расположение; страдание, болезнь; воздействие; влияние; склонность* * *благорасположениеблагосклонностьболезньласкалюбовьприверженностьпривязанность* * *1) часто мн. любовь, чувство близости, привязанность (towards, for) 2) болезнь -
5 affection
nounസ്നേഹം, മമത, സ്നേഹബന്ധം, വാത്സല്യം -
6 affection
------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] ashiki[Swahili Plural] ashiki[Part of Speech] noun[English Example] evoke affection[Swahili Example] -tia affection------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] ashki[Swahili Plural] ashiki[Part of Speech] noun[English Example] evoke affection[Swahili Example] -tia affection------------------------------------------------------------[English Word] affection[English Plural] affections[Swahili Word] haba[Swahili Plural] haba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] hebu, muhebi, stahabu------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] huruma[Part of Speech] noun[Derived Word] rehema, hurumia[Swahili Example] wa na (patwa na, shikwa na, ona, fanya) huruma------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] kipendo[Swahili Plural] vipendo[Part of Speech] noun[Derived Word] penda V[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] affection[English Plural] affections[Swahili Word] mahaba[Swahili Plural] mahaba[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] huba------------------------------------------------------------[English Word] affection[English Plural] affections[Swahili Word] mahaba[Swahili Plural] mahaba[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] haba------------------------------------------------------------[English Word] affection[English Plural] there is no cure for love[Swahili Word] mahuba[Part of Speech] noun[Derived Word] haba[Swahili Example] mahuba hayana dawa------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] pendeleo[Swahili Plural] mapendeleo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] penda V------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] pendo[Swahili Plural] mapendo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] ufadhili[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Language] Arabic[Related Words] -fadhili------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] upendezi[Swahili Plural] mapendezi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] upendo[Swahili Plural] mapendo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] affection[Swahili Word] upenzi[Swahili Plural] mapenzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] affection (reciprocal)[Swahili Word] mapendano[Part of Speech] noun[Derived Word] penda------------------------------------------------------------[English Word] mutual affection[Swahili Word] upendano[Swahili Plural] mapendano[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] overwhelm someone with affection[Swahili Word] -engaenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with affection[Swahili Word] -shaufu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
7 affection
1. n привязанность, любовь, расположение2. n болезнь, заболевание; поражение3. n воздействие, влияние4. n склонность, наклонность; стремление, влечение5. n книжн. эмоция, чувство, переживание6. n филос. случайность7. n атрибут, свойствоСинонимический ряд:1. disease (noun) ailment; complaint; condition; disease; disorder; ill; infirmity; malady; sickness; syndrome2. feeling (noun) affectivity; emotion; feeling; passion; sentiment3. fondness (noun) attachment; bond; devotion; endearment; fondness; friendship; love; loyalty; regard; respect; tenderness; tie; warmth4. inclination (noun) bent; bias; disposition; inclination; liking; partiality; predisposition5. quality (noun) attribute; character; characteristic; feature; mark; peculiarity; property; quality; savor; savour; trait; virtue6. love (verb) adore; love; worshipАнтонимический ряд:animosity; antipathy; aversion; disaffection; dislike; indifference; insensibility; repugnance; repulsion -
8 affection
ə'fekʃən(liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) afecto, cariño- affectionately
affection n afecto / cariñotr[ə'fekʃən]1 afecto, cariño\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hold somebody in affection tener cariño a alguienaffection [ə'fɛkʃən] n: afecto m, cariño mn.• afección s.f.• afecto s.m.• afectuosidad s.f.• amor s.m.• bienquerencia s.f.• cariño s.m.• dilección s.f.• entraña s.f.• querencia s.f.• querer s.m.• terneza s.f.ə'fekʃəna) c u ( fondness) cariño m, afecto mb) affections pl ( feelings)to trifle with somebody's affections — jugar* con los sentimientos de alguien
[ǝ'fekʃǝn]N afecto m ( for a) ( towards hacia); cariño m* * *[ə'fekʃən]a) c u ( fondness) cariño m, afecto mb) affections pl ( feelings)to trifle with somebody's affections — jugar* con los sentimientos de alguien
-
9 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) hengivenhed; ømhed; kærlighed- affectionately* * *[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) hengivenhed; ømhed; kærlighed- affectionately -
10 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) nagnjenje- affectionately* * *[əfékšən]noun(for, towards) naklonjenost, ljubezen, vdanost, čustvo; razpoloženje; obolenjeto have an affection for s.o. — rad koga imeti -
11 affection
[ə'fekʃn]1) affetto m. (for sb. per qcn.)2) (disease) affezione f.* * *[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) affetto- affectionately* * *affection /əˈfɛkʃn/n.2 (form.) emozione; affetto3 (al pl.) affetto, affetti; simpatia, simpatie; sentimenti; interesse sentimentale: Her affections lie elsewhere, i suoi sentimenti sono per un altro; to win the affections of the people, conquistarsi le simpatie della gente; the object of his affections, l'oggetto del suo affetto4 (med.) affezioneaffectionala.affettivo; di affetto.* * *[ə'fekʃn]1) affetto m. (for sb. per qcn.)2) (disease) affezione f. -
12 affection
ə'fekʃən(liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) kjærlighet, hengivenhet- affectionatelysubst. \/əˈfekʃ(ə)n\/1) ømhet, kjærlighet, hengivenhet2) affekt, sinnstilstand, følelse, stemning3) sykdom, lidelse4) påvirkning, innvirkning5) affeksjon, sykelig tilstandaffection of the throat halsonde -
13 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) afeição- affectionately* * *af.fec.tion[əf'ekʃən] n 1 afeição, simpatia, amizade, amor. 2 sentimento, pendor, emoção, paixão, tendência, inclinação. 3 doença, enfermidade, moléstia, estado doentio ou mórbido. to have an affection for sentir simpatia (amor) por. -
14 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) affection- affectionately -
15 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) hlÿhugur, ástúð- affectionately -
16 affection
szeretet, vonzalom, ragaszkodás* * *[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) vonzalom- affectionately -
17 affection
n. sevgi, düşkünlük, meyil, eğilim; etkileme; şefkât; hastalık* * *1. etkileme 2. sevgi* * *[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) sevgi, muhabbet- affectionately -
18 affection
• ihastus• ihailu• tuntu• tunne• hellyys• viehtymys• vetovoima• veto• voimakas tunnetila• affektio• affekti• rakkaus• teeskentelymedicine, veterinary• tauti• kiihtymys• kiintymys• liikutus• mielenliikutus• mieltyneisyys• mieltymys• mieltyminenmedicine, veterinary• sairaustila• sympatia* * *ə'fekʃən(liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) kiintymys- affectionately -
19 affection
[ə'fɛkʃən]nuczucie nt* * *[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) uczucie- affectionately -
20 affection
[ə'fekʃən](liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) pieķeršanās; simpātijas- affectionately* * *pieķeršanās, mīlestība; saslimšana
См. также в других словарях:
affection — ► NOUN ▪ a feeling of fondness or liking … English terms dictionary
affection — noun ADJECTIVE ▪ deep, genuine, great, real, special, strong, warm ▪ mutual ▪ brotherly … Collocations dictionary
affection — noun Etymology: Middle English, from Anglo French affection, from Latin affection , affectio, from afficere Date: 13th century 1. a moderate feeling or emotion 2. tender attachment ; fondness < she ha … New Collegiate Dictionary
affection — noun (C, U) a gentle feeling of love and caring (+ for): Bart felt a great affection for the old man. | show affection: Their mother never shows them much affection … Longman dictionary of contemporary English
affection — I noun admiration, adoration, amorousness, ardor, attachment, closeness, devotion, enchantment, endearment, excitation of feeling, fancy, feeling, fervency, fervor, firm attachment, fondness, fullness of heart, inclination, infatuation, kindness … Law dictionary
affection — (n.) early 13c., an emotion of the mind, passion, lust as opposed to reason, from O.Fr. afection (12c.) emotion, inclination, disposition; love, attraction, enthusiasm, from L. affectionem (nom. affectio) a relation, disposition; a temporary… … Etymology dictionary
affection — noun the affection they share is obvious Syn: fondness, love, liking, tenderness, warmth, devotion, endearment, care, caring, attachment, friendship; warm feelings … Thesaurus of popular words
affection — noun 1》 a feeling of fondness or liking. 2》 archaic the action or process of affecting or being affected. ↘a disease. ↘a mental state; an emotion. Derivatives affectional adjective Origin ME: via OFr. from L. affectio(n ), from afficere… … English new terms dictionary
affection — noun Syn: fondness, love, liking, tenderness, warmth, devotion, caring, attachment, friendship … Synonyms and antonyms dictionary
affection — I. /əˈfɛkʃən / (say uh fekshuhn) noun 1. a settled fondness, love, or attachment: the affection of a father for his child. 2. the state of having one s feelings affected; emotion or feeling: over and above our reason and affections. 3. Pathology… …
affection — af|fec|tion [ ə fekʃən ] noun uncount * a feeling of liking and caring about someone or something: She has difficulty showing affection. affection for: He obviously has a great affection for Canada and its people … Usage of the words and phrases in modern English
